Grazie a Georg Staub, redattore specializzato di MFS per la rubrica «Gross-Segler»

Con questo articolo desideriamo esprimere i nostri più sentiti ringraziamenti a Georg Staub per l’enorme lavoro svolto nel corso di tanti anni come redattore specializzato. Georg si occupava già di velieri di grandi dimensioni quando questi erano ancora agli albori. All’epoca si parlava di grandi velieri a partire dai 3-4 metri; oggi la scala delle dimensioni verso l’alto è quasi illimitata. Senza le imbarcazioni autocostruite (o costruite in proprio) non sarebbe possibile nulla. Nel 1982 Georg fondò insieme a Peter Aeberli l’Associazione per gli aliante di grandi dimensioni (IGG), che fin dall’inizio riscosse un enorme successo. L’IGG riunisce ancora oggi modellisti interessati alla costruzione e al volo di grandi modelli di alianti. Oltre all’attività organizzativa, Georg volava molto e si dedicava intensamente alla costruzione di splendidi modelli di alianti, fedeli all’originale e dalle ottime prestazioni. Per entrambi i settori, il volo e la progettazione, Georg ha redatto numerosi articoli specialistici e reportage. In essi spiegava in modo comprensibile concetti complessi, forniva preziosi consigli pratici e promuoveva il piacere e il fascino per il tema dei grandi veleggiatori. Indimenticabili sono le sue istruzioni per la costruzione di ali stabili, leggere e tuttavia bellissime, nonché i suoi resoconti di progettazione e costruzione dei vari modelli SB-14 e Diana, come ad esempio: www.modell-flugsport.ch Georg ha continuato a perfezionare questi modelli di alianti nel corso di decenni e, grazie alla sua attività di redattore specializzato, ha permesso a un vasto pubblico di apprezzarli. Diversi suoi progetti sono stati adottati da prestigiosi produttori dell’Europa dell’Est e sono così diventati accessibili anche agli appassionati di aeromodellismo che non sono in grado di costruirli da soli. Georg, i tuoi articoli erano sempre avvincenti e istruttivi: ci mancheranno. Ti auguriamo tanta gioia e successo nella progettazione e nel volo.