Nuovi scenari di volo fotorealistici in qualità HD per Aerofly Professional Deluxe
Per chi ha sempre desiderato decollare da una montagna e atterrare a valle in un simulatore di volo con modellini in un ambiente fotorealistico, ecco la buona notizia: l’attesa è finita. L’autore, appassionato pilota di aeromodelli a vela e membro dell’associazione di aeromodellismo di Marbach, ha collegato lo scenario di volo dell’aerodromo dell’associazione nella valle del Reno di San Gallo con uno scenario di volo in pendio situato a circa 3 km di distanza, a St. Anton presso Oberegg (Appenzello Interno).
I nuovi scenari fotografici per il simulatore di aeromodellismo Aerofly Professional Deluxe (in breve AFPD) sono disponibili da subito come freeware sul sito web dell’associazione MFV Marbach (www.mfv-marbach.ch) o sul sito web dell’autore (www.röbeli.ch) per il download gratuito.
Di seguito vengono descritti in modo più dettagliato lo scenario dell’aerodromo «MFV Marbach» e lo scenario di volo in pendio «Oberegg», poiché costituiscono la base per il primo scenario Multi-Pano «Montagna e Valle» disponibile gratuitamente.
Qui si vola presso il campo di volo per aeromodelli dell’MFV Marbach. L’associazione di aeromodellismo di Marbach ha anche messo a disposizione l’area di gara per le prime tre edizioni della Graupner Heli-Cup in Svizzera.
Lo scenario presenta diverse caratteristiche e numerosi ostacoli, come ad esempio una rete di sicurezza dettagliata sorvolabile, tralicci e linee dell’alta tensione, vari alberi e strisce di vento. Per riprodurre al meglio l’ombra proiettata e le caratteristiche di impatto del campo adiacente, quest’ultimo è stato appositamente realizzato con una struttura 3D dedicata.
Questo pendio si trova a un'altitudine di circa 1080 m s.l.m. a St. Anton, nei pressi di Oberegg. Da qui si gode di una splendida vista-

vista sulla valle del Reno di San Gallo e sul vicino Vorarlberg. Da quassù si può anche scorgere il campo di volo dell’MFV Marbach.
In questo scenario, oltre a vari ostacoli come impianti di risalita, baite, mucche ecc., si trovano anche strisce di bosco «sorvolabili». Il pendio è stato riprodotto con una struttura il più possibile dettagliata, offrendo così una fantastica sensazione di volo in pendio.
Poiché in entrambi gli scenari di volo è possibile riconoscere la posizione dell’altro scenario, è venuta l’idea di collegare tra loro le due località. Così, i dati 3D degli scenari «MFV Marbach» e «Oberegg» sono stati uniti in un’unica entità, dando origine a «Marbaregg» (Marb(ach) + (Ober)egg). «Marbaregg» è un cosiddetto scenario Multi-Pano, ovvero durante il volo è possibile passare da una località all’altra, tra Marbach e St. Anton/Oberegg. Il

È nata così la prima scena «montagna e valle» per l’AFPD. Ora è possibile decollare dal campo di volo dell’MFV-Marbach e atterrare a St. Anton a Oberegg e, naturalmente, anche il contrario. Data la distanza relativamente ampia tra i due punti panoramici,
soprattutto il volo con modelli di grandi dimensioni è molto divertente e, di conseguenza, sono stati allestiti anche punti di decollo per modelli di grandi dimensioni.
La tecnica Multi-Pano è resa possibile grazie ai nuovi AddOn AFPD «True Scale» o «Team Edition». L’installazione di almeno uno di questi
add-on è quindi un requisito indispensabile per le scene fotografiche sopra descritte.
Poiché gli scenari già esistenti verranno ulteriormente sviluppati e ne appariranno altri nel corso di quest’anno (ad es. lo scenario indonesiano Seeparksaal Arbon), vale la pena dare ogni tanto un’occhiata al sito web dell’associazione
Domande e suggerimenti a: robert.deutschmann@gmx.ch o tramite il forum su www.mfv-marbach.ch.
Buon divertimento con i voli nella nostra regione!
Robert Deutschmann
Informatica / Elettronica / Modellismo

52. COPPA DELLE ALPI 2026

CAPISCI COSA INTENDO? 125 ANNI DELL’AERO CLUB SVIZZERO

GEMELLAGGIO

ATOM, IL NUOVO AEREO A DOPPIO PIANO DELLA CPLR

CORSAIR F4U – UN WARBIRD DALL’ASPETTO SUCCESSO

GIORNATA DI PROVA PRESSO L'MFV WETTINGEN

VOLO LIBERO IN PIENA ESTATE

ORGOGLIO E BUONE IDEE

EURO CONTEST GLIDER ACRO TOUR AUSTRIA 2026

APPROFONDIMENTI SULLA STORIA DELL’AVIAZIONE ACQUATICA

FESTIVAL ESTIVO 2026 PRESSO LA MG USTER

PICCOLI VELISTI CHE PRENDONO ESEMPIO DAGLI ALTRE

CAMPIONATI EUROPEI F3A A ST-MACAIRE, FRANCIA

BENVENUTO, NUOVO MEMBRO!

HORIZON HOBBY/LEMACO NEWS:MICRO OV-10 BRONCO 645 MM VON E-FLITE

LA STORIA DEL PC-21

COUPE DES ALPES – OSSERVARE E IMPARARE

Novità da HEBU

TEAM MANAGER «THIS» BOSSHARD

34° CAMPIONATO ALPINO DI MODELLISMO AEREO DI HAHNENMOOS

DALLA GIOVENTÙ PER LA GIOVENTÙ

Novità su Leomotion.com

RICORDI

REGIONE NOS – UN CENTRO DI ECCELLENZA PER IL VOLO ELETTRICO

NOTIZIE DA HEBU

DA 0 A 100

70 ANNI DEL GRUPPO DI AEROMODELLISMO DI NIDWALDEN
