Introduzione 5P
Con queste indicazioni per un briefing in pista riprendiamo il tema trattato nell’articolo dell’ultimo numero, «Prevenzione degli incidenti e influenza nel modellismo aeronautico». Il dibattito sulla sicurezza e sul comportamento non è mai concluso: l’argomento accompagna gli appassionati di aviazione di ogni disciplina fintanto che volano. Tuttavia, le nostre idee, gli accordi e le regole vengono messi alla prova dalla realtà, là fuori, quando voliamo insieme.
La seguente lista di controllo è una guida su come garantire una giornata di volo sicura e piacevole. È pensata per il pilota che conduce il briefing e funge al contempo da sintesi per tutti i piloti.
Perché 5P? – Al più tardi con 5 piloti, ogni spazio aereo è utilizzato in modo così intenso che è richiesta un’attenzione notevolmente maggiore da parte di ciascuno e non è più possibile volare spensieratamente come quando, ad esempio, gli stessi 2 o 3 amici si sfidano in gara sul versante di casa. 5 punti sono il numero massimo di argomenti che si possono affrontare in modo equo, senza ritardare inutilmente il volo tanto atteso e senza sovraccaricare la propria memoria.
A mio avviso, l’inizio con il primo punto, ovvero il benvenuto, è il più importante: vogliamo tutti fare il possibile affinché tutti vivano una giornata di volo davvero fantastica!

- Ciao a tutti, buongiorno, hello pilots, buon giorno cari piloti, bonjour pilotes.
- Vogliamo trascorrere tutti insieme una giornata piacevole, divertente e senza intoppi.
- Per garantire che ciò sia possibile anche quando più piloti – 5 o più – condividono lo spazio aereo contemporaneamente, terremo un briefing, come suggerito dalla Federazione Svizzera di Aeromodellismo.
- È importante che partecipino tutti; ci vorranno circa 10 minuti per i 5P, i 5 punti.
- Si tratta della sicurezza di noi piloti, degli spettatori e dei passanti, nonché dei nostri modelli in volo.
- Tutti i piloti stanno così vicini tra loro che riusciamo a sentirci bene, anche quando c'è vento.
- Tranne che durante il decollo e l'atterraggio. In entrambi i casi lo annunciamo in anticipo ad alta voce e chiaramente.
- Gli annunci devono essere fatti ad alta voce e in modo chiaro. Devono distinguersi dal volume normale
.- Decollo: «Posso decollare?» – ottenere l’ok da ogni pilota. In caso contrario, non decollare
.- «Decollo» viene gridato dal pilota o dall’addetto al decollo
.- Atterraggio: «Sto per atterrare» è il primo annuncio quando il modello è ancora in quota. I piloti possono comunicare se intendono atterrare prima o effettuare un rapido sorvolo
.- Non è auspicabile continuare a volare dopo l’annuncio
.- «Sto atterrando.» Il pilota in fase di atterraggio deve ora poter effettuare l’avvicinamento senza dover più schivare altri velivoli
.- «Devo atterrare» è la frase da usare quando non ci sono più altre opzioni
.- Il modello viene immediatamente portato fuori dalla pista. A quel punto si dice: «Pista libera!
»- Sorvoli rapidi con rincorsa: «Arrivo da / da (nome della località)». Indicare chiaramente tutti i nomi dei luoghi (località, nomi di montagne). Al massimo quattro. Uno indica la direzione frontale, a 90 gradi verso il pendio. Con «Bangladesh» si annuncia l’avvicinamento dal basso verso l’alto in verticale. Se al sorvolo seguono altre figure, si dice poi «me ne vado».
– «Il campo di atterraggio è libero» è l’annuncio che si dà quando il pilota ha fatto atterrare il proprio modello e lo ha riportato nell’area di preparazione. Solo allora il pilota successivo può atterrare o effettuare un sorvolo a bassa quota.
- Manteniamo una distanza di almeno 20 m da chiunque stia volando, non stia volando, stia guardando o stia passando di lì
. - Per “volo circolare” si intende compiere giri di 360 gradi attorno alla posizione del pilota. Non appena ci sono 4 o più piloti in volo, rinunciamo a questa manovra, poiché ciò distrae gli altri e ne limita la libertà di volo.
- Oggi rispetteremo queste regole fino alla fine.
- Ci scusiamo se dovessimo volare troppo vicino a persone o ad altri velivoli
.- Discuteremo eventuali malintesi con calma dopo l’atterraggio, in modo collegiale e costruttivo
.- Eviteremo malintesi e collisioni occupando lo spazio aereo circostante solo per brevi periodi di tempo. Parole chiave: voli in cerchio, virate veloci e programmi acrobatici alla stessa quota, volteggiare con velivoli leggeri proprio davanti al naso.
- Ci sono domande? Ci sono piloti tra noi che non hanno familiarità con le condizioni locali e desiderano ricevere alcune indicazioni?
Grazie mille. Buoni voli e tanti atterraggi felici!

CORSAIR F4U – UN WARBIRD DALL’ASPETTO SUCCESSO

52. COPPA DELLE ALPI 2026

APPROFONDIMENTI SULLA STORIA DELL’AVIAZIONE ACQUATICA

CAPISCI COSA INTENDO? 125 ANNI DELL’AERO CLUB SVIZZERO

GIORNATA DI PROVA PRESSO L'MFV WETTINGEN

VOLO LIBERO IN PIENA ESTATE

LA STORIA DEL PC-21

Novità da HEBU

EURO CONTEST GLIDER ACRO TOUR AUSTRIA 2026

DALLA GIOVENTÙ PER LA GIOVENTÙ

TEAM MANAGER «THIS» BOSSHARD

34° CAMPIONATO ALPINO DI MODELLISMO AEREO DI HAHNENMOOS

CAMPIONATI EUROPEI F3A A ST-MACAIRE, FRANCIA

BENVENUTO, NUOVO MEMBRO!

Novità su Leomotion.com

COUPE DES ALPES – OSSERVARE E IMPARARE

GEMELLAGGIO

ORGOGLIO E BUONE IDEE

ATOM, IL NUOVO AEREO A DOPPIO PIANO DELLA CPLR

FESTIVAL ESTIVO 2026 PRESSO LA MG USTER

PICCOLI VELISTI CHE PRENDONO ESEMPIO DAGLI ALTRE

HORIZON HOBBY/LEMACO NEWS:MICRO OV-10 BRONCO 645 MM VON E-FLITE

RICORDI

NOTIZIE DA HEBU

REGIONE NOS – UN CENTRO DI ECCELLENZA PER IL VOLO ELETTRICO

DA 0 A 100

70 ANNI DEL GRUPPO DI AEROMODELLISMO DI NIDWALDEN
