Editorial

Si vous pensez qu'en hiver, les aéromodélistes se cantonnent uniquement dans l'atelier de bricolage ou dans une salle polyvalente, ce numéro vous fera changer d'avis. L'hiver invite aussi à voler à l'extérieur. Comme chacun sait, il n'y a pas de mauvais temps, seulement de mauvais vêtements, ce qui est certainement le cas pour une photo publiée dans ce magazine. «Clin d'œil».

Le printemps est déjà à nos portes, il est temps de semer les graines pour pouvoir récolter plus tard. C'est ainsi que la promotion de la relève dans l'aéromodélisme

est pour moi un thème récurrent! Nous devons faire plus pour la relève, pour que les graines commencent à germer. Attendre simplement que quelque chose se passe ne suffit pas à mon avis. Un agriculteur doit aussi commencer par semer.

Regardez les yeux des enfants sur les photos de l'article de Res Dauwalder, ils en disent plus que mille mots!

Il y a des régions et des clubs d'aéromodélisme très actifs en Suisse qui s'engagent pour la relève, prenons exemple sur eux!

La rédaction vous souhaite beaucoup de plaisir à la lecture de vos nombreuses contributions. Merci!

Markus Nussbaumer
(traduction libre: T. Ruef)

Les opinions exprimées sur cette page par le rédacteur – ainsi que les autres auteurs de ce numéro – ne coïncident pas forcément avec celles de la FSAM en tant que fédération. Le lecteur trouvera les communications officielles de la fédération dans la rubrique «FSAM».