Geschichte

Résultats : Coupe de Kyburg 1983 / Coppa Ticino 83 / Championnats régionaux des régions 1, 4, 5 et 7

7
Coupe Kyburg 1983

Organisateur : MG Illnau-Effretikon

En raison des mauvaises conditions météorologiques, nous avons dû recourir à la date de report, ce qui s'est avéré positif du point de vue de la météo. Cependant, un report comporte également des inconvénients : il est en effet impossible d’éviter les chevauchements avec d’autres championnats. Cette fois-ci, c’est nous qui en avons fait les frais, puisque sur les 35 participants initialement inscrits, seuls 20 étaient au départ.

Les vols se sont déroulés selon le nouveau règlement RCS-M, qui a fait l’objet de quelques modifications. En ce qui concerne notamment l’« atterrissage », on constate de manière quasi unanime que la solution actuelle présente de nombreux avantages.

Grâce à la possibilité d’entrer dans le rectangle d’atterrissage par les deux côtés et au fait que la ligne médiane de ce rectangle rapporte le plus grand nombre de points, on assiste à nouveau à de magnifiques atterrissages. Nous avons ainsi atteint un objectif et les atterrissages en piqué appartiennent – pour la plupart – au passé !

En résumé, on peut dire que la catégorie des motoplaneurs a toute sa raison d’être et contribue en outre grandement à la « camaraderie aérienne ». De plus, chaque junior a la possibilité de participer à ce championnat sans dépense financière importante. Un autre objectif est ainsi atteint.

Dans ce contexte, nous tenons à vous signaler que le concours régional de motoplaneurs aura lieu le 4 septembre, voire le 11 septembre 1983, sur l’aérodrome « First ». Nous vous souhaitons d’ores et déjà la bienvenue et nous réjouissons d’accueillir de nombreux participants. À bientôt donc

Groupe
d’aéromodélisme d’Illnau-Effretikon
W. Erismann

1. Erismann WernerIE1770
2. Lienhard BrunoIE1674
3. Schneider WernerRN1639
4. Werner TrachslerIE1634
5. Walter HäberlingIE1565
6. Da Rold MarioZH1562
7. Willi BrudererUS1550
8. Walter BisigÉtats-Unis1488
9. Marcel CurratIE1451
10. Schwarz PeterIE1435
11. Hanspeter RiederRA1419
12. Michael OrschelAvocat1414
13. Widmer HansDI1318
14. De Boni JoeAF1295
15. Currat PasqualIE1236
16. Jud RalphIE1120
17. Itel OskarDI1030
18. Siegrist HansRN785
19. Fritz KurzenIE457

Les vainqueurs de la Kyburg-Cup 1983, de gauche à droite : Werner Schneider, de Rudolfstetten ; Werner Erismann, d'Illnau-Effretikon, et Bruno Lienhard, d'Illnau-Effretikon.



Coppa Ticino 83 – Heim Elicopter-Cup

Ce concours a procuré une grande satisfaction aux participants et aux spectateurs et constituera sans aucun doute une source de motivation pour l'organisation de la Coppa Ticino 84.

Vainqueur de la Coppa Ticino 83 :
Heim Ewald D
. Vainqueur de la Heim Elicopter-Cup :
De Proft Francis B.

Les 30 avril et 1er mai, un concours international d'hélicoptères miniatures s'est déroulé pour la première fois à Stabio, près de Mendrisio. Trente-cinq pilotes d’hélicoptères issus de six pays européens s’étaient inscrits, dont 32 n’ont pas hésité à faire le déplacement jusqu’au Tessin pour participer à la Coppa Ticino 83. Comme le montre le classement, les grands noms ne manquaient vraiment pas. Le programme F3C-FAI a été disputé.

Samedi, tous les concurrents ont pu effectuer un vol dans de très bonnes conditions. La déception a toutefois été grande dimanche, lorsqu’une pluie abondante s’est mise à tomber vers midi. Après de longues discussions, le jury a décidé d’annuler la deuxième manche, de sorte que seule la première manche a été prise en compte pour l’établissement du classement. Pour les organisateurs, le Gruppo Elimodellisti Ticino et le Gruppo Aeromodellisti del Mendrisiotto, l’intérêt marqué de tous



Classement
1. Heim EwaldD945
2. De Proft FrancisB882
3. Müller UeliCH868
4. Graber DanieleCH829
5. De Meyer CristianB808
6. Perucchi FrancescoCH789
7. Ingold PaulCH762
8. Wieser ThomasCH751
9. Linder RudolfCH741
10. Widen AlbanCH738
11. Ducret JeanCH649
12. Cicurel RonaldCH646
13. Bucher SeppCH552
14. Ingold DanielCH481
15. Amsler UlrichCH469
16. Kessler AndreasD468
17. Gantenbein OswaldCH463
18. Andrist DanielCH459
19. Gutknecht EricCAN410
20. Bisom MagnusD391
21. Griblez JeanpierreCH264
22. Gohl BeatCH212
23. Howald BeatCH126
24. Depigny MauriceF66
25. Hanspeter ZauggCH54

Championnats régionaux


Région 1

Acrobatie aérienne RC (F3A) à Laconnex-Athenaz

1. Étudier PeterAMC536
2. Klaus SchillumeitBex513
3. Pasini LouisAMC500
4. Oggier ErnestOberw.499
5. Klaus GeorgesAMC457
6. Alain CarrardLausanne441
7. Lidia OggierOberw.387
8. Monney MichelBex364
9. Demierre Jean-B.CLAM359
10. Oggier EmilOberw.344
11. Bertrand VuilleumierCLAM317
12. Gagnebin PhilippeCLAM239
13. Roulin AlainGenève203
14. Belli AlainGenève157
15. Imhof AlainSion116
16. Savioz ClaudeSion112
17. Jean-J. GoldschmidtHélices84
18. Meylan RenéFrélons79
19. Zuppiger Jean-P.Genève46
20. Maglio AlfredHélices20

Région 4

Vol libre (F1A/B et SK) à Bätterkinden

Organisation : MG Halten-Gerlafingen



À droite : Toni Bucher, de Schötz, qui s'est classé 3e.



Le 13 mars, le MG Halten-Gerlafingen a organisé à Bätterkinden les épreuves de sélection de vol libre de la région 4.

Dans d’excellentes conditions, des performances parfois très remarquables ont été réalisées. Il convient de souligner les très bons résultats des participants du MG Auenstein, qui ont remporté une double victoire tant dans la catégorie F1A que dans la catégorie F1A juniors. Nous tenons à remercier le MG Halten-Gerlafingen, en particulier Roland Kilchenmann, pour cette excellente organisation. Nous souhaitons également remercier ici les chronométreurs, qui ont accompli leur tâche, souvent difficile, de manière tout à fait satisfaisante.

Une description du modèle vainqueur d’Ernst Wiederkehr sera publiée dans l’un des prochains numéros.


Résultats


Classements de la catégorie F1A
1. Ernst WiederkehrAU1143
2. Jenni HansAU1138
3. Toni BucherST1069
4. Max MeierAU1030
5. Hansjörg HubeliAU985
6. Georg TschuorOL967
7. Ruedi ErismannCourse d'orientation917
8. Roland KilchenmannHA907
9. Soliva RenzoOL795
10. Betschart PeterAU794
11. Betschart DomenikAU792
12. Clemen HubertBU759
13. Kern HansHA709
14. Süess MarcelAU700
15. Roland SchmidBU654
16. Ruedi SchenkerSW650
17. Beutler WalterOL649
18. Kilchenmann CharlesHA645
19. Süess SamuelAU617
20. Süess RogerAU616
21. Max FlückigerHA585
22. Noguera AndreasHA579
23. Michel KernHA438
24. Baumann HarryBU359
25. Patrick ZauggHA282

Catégorie F1A Juniors
1. Betschart DomenikAU792
2. Süess MarcelAU700
3. Kilchenmann CharlesHA645
4. Süess RogerAU616
5. Noguera AndreasHA579
6. Michel KernHA438
7. Patrick ZauggHA282

Catégorie F1B
1. Ruedi ErismannCourse d'orientation506

Catégorie SK
1. Georg TschuorCourse d'orientation680
2. Charles KilchenmannHA575
3. Soliva RenzoOL515
4. Baumann HarriBU476
5. Jakob RothermannHA433
6. Wiederkehr ErnstAU385
7. Roland KilchenmannHA376

Classement par équipes
1. Auenstein3696
2. Olten3359
3. Halten2836
4. Buchs2158


Région 5

Modèles réduits à moteur à élastique (F1B) à Dübendorf

Organisation : MG Dübendorf


Championnat régional
1. Fritz GänkliTU627
2. Richard SommerhalderMA578
3. Tomas UrbanDU556
4. François TapernouxDU546
5. Ernst BrennwaldMA105

Match amical
1. Fritz GänkliTU627
2. Walter EggimannTU584
3. Sommerhalder RichardMA578
4. Tomas UrbanDU556
5. François TapernouxDU546
6. Sutter MaxDN537
7. Roth MaxDN527
8. Haller WalterDN362
9. Trumpf RudolfTU287
10. Schoder HansDN269
11. Ruedi SchenkerSW245
12. Kohler MarcelLS105
12. Ernst BrennwaldMA105


Vol à voile radiocommandé (F3B) à Winterthur

Organisation : RCSG Mörsburg



Résultats de Winterthur F3B
1. Christoph MatterMB9360.9
2. Schreyer UweMB- 338,4
3. Friedrich RenéMB- 342,0
4. Marcel SchererHI- 415,8
5. Fritz UrferMB- 785,9
6. Thomas KüblerDI- 936,5
7. Oswald PaulHI-1 247,7
8. Burkhard FredyWH-1316,1
9. Bindemann Hans-Ju.BZ-1544,4
10. Gassmann HeinrichWH-1663.9
11. Marty ThomasWI-1891,1
12. Andrea SchnetzlerRN-2192.2
13. Schneider WernerRN-2549.1
14. Meiller RichardUS-3889.4
15. Bruggisser GuidoÉtats-Unis-4010,3
16. Schlegel MartinHI-4521.1
17. Comte RichardUS-5104.4
18. Orschel MichaelRN-5345,4
19. Suter ThomasRN-5363,2
20. Bräm StefanWH-6196.1
21. Gärtner ErnstHI-6549,6
22. Bräm MarkusWH-7142,4
23. Obst RobertWI-8805,0


Région 7

Vol à voile radiocommandé (F3B) à Liestal

Organisation : MG Liestal

Épreuves de sélection des disciplines F3B A+C

1. R. SchwaldAL2801
2. L. WagnerAL2509
3. Hp. HorisbergerBB2159
4. R. GigerBB1926
5. T. StuderAL1851
6. U. MüllerAL1797
7. F. CueniBB1776
8. F. JermannBB1735
9. K. GeissmannMaire1677
10. R. FlückigerLT1534
11. F. MüllerMaire1503
12. P. StürchlerConseiller municipal1250
13. E. LeuenbergerMaire1061

Débutants, disciplines A+B

1. K. GeissmannOB3 950
2. P. StürchlerBR3861
3. R. SchwaldAL3855
4. F. JermannBB3491
5. Hp. HorisbergerBB3213
6. F. CueniBB3202
7. T. StuderAL3196
8. L. WagnerAL3167
9. U. MüllerAL2913
10. R. GigerBB2809
11. F. MüllerMaire2615
12. B. EgliMaire2528
13. M. MüllerLT2454
14. E. HelferLT2253
15. R. FlückigerLT1696
16. E. LeuenbergerMaire564

Organisation RCS-Hang : MG Oberbaselbiet
1. Hinz KonradLiestal3000
2. Ruedi BalzHaute-Bâle2647
3. Kuster HeinzHaute-Bâle2131
4. Jenni FritzFricktal2040
5. Kurt GeissmannHaute-Bâle2000
5. Gerber UeliHaute-Bâle2000
5. Thomas StuderAllschwil2000
8. Werner VögtlinLiestal1898
9. Rolf FlückigerLiestal1833
9. Benno de MaddalenaFricktal1833
11. Urs MüllerAllschwil1810
12. Kessler AndreasFricktal1727
13. Schäfer HansBasilisk1695
14. Ernst StuderLiestal1632
15. Ernst LeuenbergerHaute-Bâle1529
16. Domaine RolandLiestal1352
17. de Maddalena PeterFricktal1306
18. Zingg HansLiestal1257
19. Leuenberger ToniHaute-Bâle1244
20. Peter KellerHaut-Bâle1121
21. Gerber ErnstHaute-Bâle1117
22. Ueli HänerLiestal1000
22. Hanspeter HorisbergerBreitenbach1000
22. Ruedi SchwaldAllschwil1000
25. Kurt KnechtHaute-Bâle933
26. Spahr RomeoBreitenbach581
27. Lützelchwab WernerFricktal428
28. Studer ArthurBreitenbach200
29. Borer SilvanBreitenbach0


Afficher toutes les catégories →

ACTUALITÉS

Trier par:
Autres articles →



An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙