A La Chaux-de-Fonds 5e Concours international de PYLON RACING CLUB 20

C'est par un temps splendide que s'est déroulé, dimanche 30 août 1981, le 5^e Concours de pylon-racing sur l'aérodrome des Eplatures à La Chaux-de-Fonds, devant de nombreux spectateurs. Ce n'est pas moins de 26 concurrents, venus de toute la Suisse et même de France, qui nous ont démontré leurs qualités impressionnantes de maîtrise et de technique de vol. Il est à souligner que ces petits avions télécommandés, d'une cylindrée de 3,5 cm³, atteignent des pointes de 180 km/h et que chaque manche se dispute à 4 concurrents tournant simultanément autour de trois pylons disposés en triangle.

Après ces épreuves qui ont fait vibrer les amateurs de vitesse, c'est devant un riche pavillon de prix que s'est déroulée la proclamation des résultats.

Nous remercions vivement les concurrents de leur participation et tout particulièrement les organisateurs qui ont œuvré à la parfaite réussite de cette journée.

Jean Brechbühler