Ce maudit câble Bowden
C'est un concours de vol de pente. Mon modèle réduit de planeur (un planeur électrique équipé d'un contrepoids à la place d'une hélice) est en train d'être lancé dans les airs. C'est alors que l'agitation s'installe, car la gouverne de profondeur est complètement déréglée. Le temps que je parvienne enfin à maîtriser le modèle et à réajuster le trim, j'ai perdu beaucoup d'altitude au décollage et le premier passage est raté.
Après plusieurs situations similaires, je commence peu à peu à comprendre le problème : la position neutre de la gouverne de profondeur dépend de la température, et ce de manière si extrême que la plage de trim de l'émetteur est à peine suffisante entre l'été et l'hiver. Cela est certainement dû au servo analogique bon marché – enfin une bonne raison d'acheter un servo numérique ! Mais loin s'en faut : je dirige le sèche-cheveux vers le TS80 à la température maximale. Le levier du servo tient sa position comme un garde britannique devant le palais de Buckingham.
Le soupçon se porte désormais sur le câble Bowden. Et voilà : en soufflant avec le sèche-cheveux depuis l’avant à travers le fuselage en fibre de verre ouvert à l’arrière, on voit le gouvernail remonter, et de quelle manière ! Le bord arrière du gouvernail dérive de 5 mm vers le haut lorsque le fuselage passe de la température hivernale (2 °C) de l’atelier à 38 °C. Rapporté au câble Bowden de 67 cm de long, cela représente un allongement de 2 mm !
Comme on le sait, la plupart des matériaux se dilatent lorsqu'ils sont chauffés. Dans le cas des barres et des tubes, on parle de dilatation linéaire ; celle-ci est, en première approximation, proportionnelle à l'augmentation de température :
| \(\Delta l = l_0 \cdot \alpha \cdot \Delta T\) | (Formule 1) |
| \(\Delta l\) | Allongement en mm |
| \(l_0\) | Longueur initiale en mm |
| \(\alpha\) | Coefficient de dilatation linéaire en 1/°C |
| \(\Delta T\) | Différence de température en °C |

Sur Wikipédia, on trouve quelques coefficients de dilatation linéaire de matériaux qui pourraient être envisagés pour une utilisation comme tiges de poussée ou câbles Bowden.
Pour une plage de température comprise entre 0 et 40 °C (utilisation par le pilote sans claquement de dents ni transpiration, en tenant compte d'un échauffement supplémentaire du modèle dû au rayonnement solaire direct) et une longueur de câble Bowden de 1 m (modèle de voilier de taille raisonnable – plutôt rare de nos jours), on obtient les dilatations linéaires suivantes :
Les valeurs calculées selon la formule 1 dans la 3e colonne du tableau montrent clairement que les dilatations thermiques des plastiques peuvent bel et bien modifier le réglage et faire « dévier » le pilote (inexpérimenté). Le fil d’acier, les plastiques renforcés de fibre de verre ou ceux renforcés de fibre de carbone s’en sortent mieux à cet égard. À partir de ma mesure initiale (certes imprécise !) sur la maquette, on peut inversement calculer le coefficient de température \(\alpha\) de la partie interne du câble Bowden installée.
En réécrivant la formule 1, on obtient : \(\alpha = \Delta l / (l_0 \cdot \Delta T) = 2 \text{ mm} / (670 \text{ mm} \cdot (38 \text{ °C} - 2 \text{ °C})) = 83 \text{ ppm} / \text{°C}\) Cette valeur se situe entre celles du polycarbonate et du nylon.
Le démontage de cette maudite pièce du modèle qui s’ensuit révèle un matériau blanc laiteux et très souple, ce qui laisse supposer qu’il s’agit de nylon. Cela me rend confiant
1) ppm = parts per million ; 8 ppm/°C = 8 * (10⁻⁶)/°C

D'après le tableau, trois solutions s'offrent à vous pour obtenir un câble Bowden résistant aux variations de température :
- fil d'acier (ou câble en acier solidement collé à l'intérieur du tube du câble Bowden)
- Tige en PRV (fibre de verre)
- Tige en CFK (fibre de carbone)
L'antenne de réception de 35 MHz installée dans la partie arrière du fuselage exclut l'utilisation de l'acier et du CFK, car ces matériaux sont conducteurs d'électricité et pourraient perturber la réception.
C’est ainsi qu’une tige en PRV est désormais insérée dans le tube de guidage du câble Bowden, solidement collé dans le fuselage en PRV. Du PRV dans du PRV !? C’est là, au plus tard, qu’il apparaît clairement que le fuselage peut lui aussi se dilater. Mais j’aime bien cette association « PRV dans le PRV » : les dilatations thermiques, déjà faibles, devraient même se compenser mutuellement.
Le résultat est impressionnant : après la modification, ni le froid ni la chaleur ne parviennent à faire dévier la gouverne de profondeur de sa position de trim ! Plus rien ne s’oppose donc à ce que je me classe parmi les premiers lors de la prochaine compétition de vol de pente – ou, en d’autres termes : l’excuse du modèle mal réglé ne tient plus la route.
| Matériau | Coefficient de dilatation \(\alpha\) (à 20 °C) | Allongement pour \(l_0 = 1\text{ m}\) et \(\Delta T = 40\text{ °C}\) |
|---|---|---|
| Bois | 8 ppm / °C | 0,32 mm |
| Polycarbonate | 70 ppm / °C | 2,8 mm |
| Nylon | 120 ppm / °C | 4,8 mm |
| PVC souple | 140 ppm / °C | 5,6 mm |
| Fil d'acier | 11–15 ppm / °C | 0,44 – 0,6 mm |
| Barre en fibre de verre renforcée | 12 ppm / °C | 0,48 mm |
| Barre en CFRP | –0,5 ppm / °C | –0,2 mm |
Tableau 1.

Cela n'a plus d'importance pour le classement en compétition.
À propos de la « commande de gouvernail stable en température » : je me suis souvent demandé pourquoi les appareils F3A modernes d’Extrême-Orient actionnaient la gouverne de direction à l’aide de câbles en acier – n’est-ce pas là la technique Bücker-Jungmann de 1933 ? Je crois avoir trouvé la solution : les Chinois n’ont pas encore découvert le câble Bowden résistant aux variations de température…
Ruedi Schmid, MG Thoune
Des accessoires de modélisme pour décoller !
www.STEMOTEC.ch

FÊTE DES VACANCES 2026 À LA MG USTER

TU VOIS CE QUE JE VEUX DIRE ? LES 125 ANS DE L'AÉRO-CLUB DE SUISSE

PETITS VOILIERS À L'ALLURE DE MODÈLES RÉDUITS

DE LA FIERTÉ ET DE BONNES IDÉES

Actualités de HEBU

PAR LES JEUNES, POUR LES JEUNES

ATOM, LE NOUVEAU BUS À DEUX ÉTAGES DE CPLR

APERÇU DE L'HISTOIRE DE L'AVIATION NAUTIQUE

34e CAMP DE MODÉLISME ALPIN DE HAHNENMOOS

CORSAIR F4U – UN WARBIRD AU LOOK INOUBLIABLE

BIENVENUE, NOUVEAU MEMBRE!

Actualités sur Leomotion.com

L'HISTOIRE DU PC-21

COUPE DES ALPES – OBSERVER ET APPRENDRE

JUMELAGE

EURO CONTEST GLIDER ACRO TOUR AUTRICHE 2026

BOSSHARD, RESPONSABLE DE L'ÉQUIPE « THIS »

JOURNÉE D'INITIATION AU MFV DE WETTINGEN

CHAMPIONNATS D'EUROPE DE F3A À SAINT-MACAIRE, EN FRANCE

52. COUPE DES ALPES 2026

MICRO OV-10 BRONCO 645 MM DE E-FLITE

VOL LIBRE EN PLEIN ÉTÉ

SOUVENIRS

ACTUALITÉS DE HEBU

RÉGION NOS – UN PÔLE DE L'AVIATION ÉLECTRIQUE

VON 0 AUF 100

TU VOIS CE QUE JE VEUX DIRE AU PAYS DU SOURIRE
