Faire son chemin

Chère lectrice, cher lecteur,

L'écrivain brésilien Paulo Coelho aurait dit un jour: «Parfois, le chemin ne se révèle que lorsqu'on commence à le parcourir.» Bien sûr, je ne veux pas me comparer à un auteur de bestsellers. Mais si je repense à mes débuts dans l'aéromodélisme, il y a 50 ans, cette affirmation ne peut pas être plus pertinente. À cette époque, les adeptes de l'aéromodélisme étaient d'accord pour dire que l'aéromodélisme ne pouvait pas avoir son propre magazine en Suisse. En effet, plusieurs produits allemands arrivaient sur le marché avec force. Grâce au responsable régional de l'époque et à l'ensemble du comité, nous avons tout de même réussi à envoyer un journal de 4 pages deux fois par an aux quelque 700 membres. En 1973, il y avait déjà 16 pages et ce, plusieurs fois par an. Aujourd'hui,

grâce à l'accompagnement clairvoyant et confiant du conseil de fondation du MFS, c'est à mon tour de former un directeur de rédaction adjoint en la personne de Markus Nussbaumer. Je me réjouis de la poursuite de notre collaboration, tout en sachant que nous n'avons pas seulement décidé de nous engager sur une voie pas très facile, mais que nous avons aussi une grande responsabilité à assumer. Nous sommes tous deux reconnaissants à notre lectorat pour son soutien et son attention critique. Une revue ne vit pas de la rédaction, mais de tous les nombreux auteurs, photographes et surtout de l'acceptation de nos lecteurs. Markus et moi souhaitons les en remercier chaleureusement.

Avec nos meilleures salutations
Emil Ch. Giezendanner
(traduction libre: T. Ruef)

Mon père a posé la première pierre du hobby de l'aéromodélisme dans ma prime jeunesse, en nous emmenant, nous les enfants, sur le terrain d'aéromodélisme d'Altmatt.

Après une période bien remplie dans le sport, la politique, la culture, j'ai pour ainsi dire redécouvert le hobby de l'aéromodélisme. Grâce à de nombreux films vidéo d'événements nationaux et internationaux d'aéromodélisme, j'ai essayé de temps en temps d'écrire des articles sur de tels événements. S'y sont ajoutés des articles sur des modélistes actifs qui construisent eux-mêmes de A à Z des modèles réduits particuliers.

C'est ainsi qu'un très bon contact s'est peu à peu établi avec Emil, le responsable de la rédaction. Emil m'a appris la structure du magazine MFS et tout ce qu'il faut faire pour qu'un numéro soit prêt à être imprimé. À un moment donné, il a été question de devenir «di-

recteur adjoint de la rédaction» et de succéder à Emil.

Comme je suis assez bien connecté dans le milieu grâce à mon activité de vidéaste et de photographe, il m'est relativement facile d'entrer en contact avec des personnes du milieu de l'aéromodélisme. Je considère comme un privilège de pouvoir suivre les grandes traces d'Emil, même si le chemin sera encore long.

Je me réjouis de relever ce défi ambitieux et j'espère être à la hauteur des exigences et des attentes de l'aéromodélisme.

Markus Nussbaumer